1. Voyager pour apprendre
Le voyageur doit entraîner son esprit.
Tout est facile à la maison.
Celui qui sait peu est une risée parmi les hommes du monde.
2. Connaitre la vraie nature de l'Amitié
Un mauvais ami sera très loin même si sa maison est proche.
Un vrai ami foulera la route même si sa ferme se trouve loin.
3. Ton humble Demeure est un château
Mieux vaut posséder une humble maison que rien du tout.
Un homme est maître dans sa maison.
Une paire de chèvres et un toit étanche sont meilleurs que la mendicité.
4. Toujours être prudent
Ne marche jamais loin de la maison devant ta hache et ton épée.
Tes os ne peuvent ni percevoir l'imminence d'une bataille ni prévoir un combat.
5. Cultiver l'Amitié
Un vrai ami à qui tu fais confiance et souhaite sa bonne volonté :
va le voir souvent échange des cadeaux et entretiens sa compagnie.
6. Avoir l'Expérience de la Pensée des Autres
Est vraiment sage celui qui a voyagé loin et connaît les voies du monde.
Celui qui a voyagé, peut dire quel esprit gouverne les hommes qu'il rencontre.
7. Etre Prospère et sans dettes
Les hommes courageux et généreux ont de meilleures vies.
Ils sont rarement désolés.
L'homme imprudent est toujours inquiet, il favorise la crainte de ne pouvoir rembourser.
8. L'importance Soigner son apparence
Deux piquets en bois se tenait sur le champs,
J'y ai pendu mon chapeau et mon manteau.
Ils avaient du caractère en beaux vêtements.
Nu j'étais rien.
9. Savoir se Lever-tôt pour gagner
Réveille-toi tôt si tu veux la vie ou la terre d'un autre homme.
Pas d'agneau pour le loup paresseux.
Aucune bataille n'a été gagnée au lit.
10. Garder son Secret
Tu dois savoir poser des questions et bien répondre pour être appelé intelligent.
Une personne peut connaître ton secret¨ jamais une deuxième.
S'il y en a trois, mille personnes le connaitront.
11. Garder ses Bases
Un homme a besoin de chaleur, la chaleur du feu et du soleil qui brille.
Un homme en bonne santé est un homme heureux qui n'est ni malade, ni blessé.
12. Pauvre mais... Vivant
Il vaut mieux vivre que de rester allongé.
Un homme mort n"emporte aucun bien.
J'ai vu un feu chaud chez un homme riche qui était mort devant sa porte.
13. Chacun a son Utilité
Le boiteux peut chevaucher un cheval, le mutilé conduit le troupeau, le sourd est courageux dans la bataille.
Un homme est toujours mieux aveugle qu'enterré.
Un homme mort n'est bon à rien.
14. Garder son Nom vivant
Avoir un fils c'est toujours mieux, même s'il a été tardivement engendré par un père vieux et malade.
Seul votre sang va fièrement sculpter votre mémorial à la porte principale.
15. Savoir offrir l'Hospitalité
Le nouveau venu a besoin de feu ses genoux sont engourdis.
Un homme qui a fait son chemin dans la montagne a besoin de nourriture et de linge frais.
16. Construire sa Renommée
Les bovins meurent les parents meurent tous les hommes sont mortels.
Mais ni les louanges ni un nom noble ne périront jamais.
17. Courage, Silence et bonne Humeur
Le fils d'un roi devrait être réfléchi complet et silencieux courageux dans la bataille.
Un homme devrait être heureux et de bonne humeur à son dernier jour.
18. Humilité et Modestie
On ne gagne personne avec des cadeaux somptueux.
Les petits cadeaux gagnent souvent de grands éloges.
Avec une tranche de pain et une tasse partagée, j'ai trouvé une bourse.
19. Garder le sens de l'Ephémère
Ne deviens pas dépendant de l'argent que tu gagnes.
Ce qui est prévu pour un ami peut être volé par un ennemi.
Les projets vont souvent de travers.
20. Toujours Anticiper
Un homme devrait savoir combien de papiers, morceaux et bandes d'écorce recueillir en été, et garder un stock de bois pour ses feux d'hiver.
Contacter le Jarl